Skrining TBC Jepang dalam Satu Paragraf
一言で言うと
入国前結核スクリーニング (JPETS) adalah sistem yang mewajibkan warga negara tertentu — termasuk Indonesia — yang berencana tinggal di Jepang lebih dari 3 bulan untuk menjalani pemeriksaan TBC di klinik/RS resmi yang ditunjuk pemerintah Jepang, sebelum berangkat, dan menyerahkan bukti bebas TBC saat mengajukan izin tinggal (COE).
入国前結核スクリーニング（JPETS）とは、インドネシアを含む対象国の国籍者が日本に3か月超滞在する場合、出国前に日本政府が指定した医療機関で結核検査を受け、その証明書を在留資格認定証明書（COE）申請時に提出することを義務付ける制度です。
Sistem ini dijalankan bersama oleh tiga kementerian Jepang: Kemenkes (厚生労働省), Ditjen Imigrasi (出入国在留管理庁), dan Kemenlu (外務省).
この制度は厚生労働省・出入国在留管理庁・外務省の3省が共同で運営しています。
Mengapa Jepang Memberlakukan Ini?
なぜこの制度が導入されたのか？
TBC (Tuberkulosis) bukan penyakit masa lalu. Di Jepang, lebih dari 10.000 kasus baru tercatat setiap tahunnya dengan proporsi pasien yang berasal dari luar negeri terus meningkat.
結核は過去の病気ではありません。日本では毎年1万件以上の新規患者が報告されており、外国生まれの患者の割合は増加傾向にあります。
Bagaimana Sistem Ini Bekerja?
制度はどのように機能するか？
Secara sederhana, ada tiga tahap utama yang harus dilalui sebelum kamu bisa mengajukan izin tinggal ke Jepang.
大きく3つのステップで仕組みが動いています。
Periksa di Klinik Resmi
指定医療機関で受診
Datang ke klinik/RS yang ditunjuk pemerintah Jepang di Indonesia. Jalani pemeriksaan dokter dan rontgen dada. Hasilnya diunggah ke sistem JPETS.
日本政府が指定したインドネシア国内の医療機関を受診。医師の診察と胸部レントゲン検査を受け、結果がJPETSシステムに登録される。
Terima Sertifikat Bebas TBC
証明書を受け取る
Jika tidak ditemukan TBC aktif, klinik menerbitkan 結核非発病証明書 (Sertifikat Bebas TBC). Berlaku 180 hari sejak tanggal rontgen.
活動性結核が確認されなければ、結核非発病証明書が発行される。レントゲン日から180日有効。
Serahkan Saat Pengajuan COE
COE申請時に提出
Lampirkan sertifikat (salinan/scan) saat mengajukan Certificate of Eligibility (COE) ke Ditjen Imigrasi Jepang. Tanpa ini, COE tidak akan diproses.
COE申請時に証明書（コピー・スキャン可）を添付して提出。提出がない場合、原則としてCOEは不交付となる。
6 Negara Sasaran & Status Pelaksanaan
対象6か国の実施状況
Tidak semua negara mulai bersamaan. Ini status terkini per negara sasaran.
すべての国が同時に始まったわけではありません。対象国ごとの最新状況です。
| Negara | 国 | Mulai Terima | 受付開始 | Mulai Wajib | 義務化開始 | Status | 状況 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🇵🇭Filipina | 🇵🇭フィリピン | 2025年3月24日 | 2025年3月24日 | 2025年6月23日 | 2025年6月23日 | ✅ Aktif✅ 実施中 | |
| 🇳🇵Nepal | 🇳🇵ネパール | 2025年3月24日 | 2025年3月24日 | 2025年6月23日 | 2025年6月23日 | ✅ Aktif✅ 実施中 | |
| 🇻🇳Vietnam | 🇻🇳ベトナム | 2025年5月26日 | 2025年5月26日 | 2025年9月1日 | 2025年9月1日 | ✅ Aktif✅ 実施中 | |
| 🇮🇩Indonesia | 🇮🇩インドネシア | Belum ditentukan | 未定 | Belum ditentukan | 未定 | ⏳ Dalam koordinasi⏳ 調整中 | |
| 🇲🇲Myanmar | 🇲🇲ミャンマー | Belum ditentukan | 未定 | Belum ditentukan | 未定 | ⏳ Dalam koordinasi⏳ 調整中 | |
| 🇨🇳China | 🇨🇳中国 | Belum ditentukan | 未定 | Belum ditentukan | 未定 | ⏳ Dalam koordinasi⏳ 調整中 |
Ini Bukan Pemeriksaan Kesehatan Biasa
通常の健康診断とは異なります
Banyak yang mengira Sertifikat Bebas TBC dari klinik/RS manapun bisa digunakan. Ini pemahaman yang salah sehingga akan menyebabkan COE ditolak.
どのクリニックの診断書でも使えると思っている方が多いですが、それは誤解です。COE不交付につながる可能性があります。
- Surat keterangan dari klinik/RS biasa (non-resmi)
- 一般クリニック（非指定）の診断書
- Hasil Medical Check-Up reguler yang mencakup TBC
- TBC項目を含む通常の健康診断結果
- Pemeriksaan yang dilakukan setelah tiba di Jepang
- 日本入国後に受けた検査
- Sertifikat Bebas TBC yang masa berlakunya sudah habis
- 有効期限が切れた古い証明書
- Sertifikat Bebas TBC yang diterbitkan oleh klinik/RS yang ditunjuk pemerintah Jepang
- 日本政府指定の医療機関が発行した証明書
- Masa berlaku 180 hari sejak tanggal rontgen
- レントゲン日から180日以内の有効期限内のもの
- Diterbitkan sebelum berangkat (di Indonesia)
- 出国前（インドネシア国内）で発行されたもの
- Salinan atau scan dari Sertifikat Bebas TBC (tidak perlu original)
- 原本のコピーまたはスキャン（原本不要）